-
1 каменный уголь
coal(pit) coal (hard & soft) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > каменный уголь
-
2 каменный уголь
-
3 каменный уголь
adjgener. kool, steenkolen, steenkool -
4 твердый каменный уголь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твердый каменный уголь
-
5 твердый каменный уголь
Англо-русский словарь технических терминов > твердый каменный уголь
-
6 каменный
-
7 уголь
муж. coal каменный уголь ≈ bituminous coal бурый уголь ≈ brown coal химически чистый уголь ≈ carbon порошкообразный уголь ≈ pounce древесный уголь ≈ charcoal пылающие угли ≈ live coals бункерный уголь ≈ bunker coal белый уголь ≈ white coal, water-power голубой уголь ≈ wind-power как на угольях разг. ≈ to be on thorns, to be on tenterhooks запасы угля ≈ coal supply -
8 каменный
прил.
1) stone - каменная кладка
2) перен. stony, hard immovable каменное сердце ∙ каменный век ≈ the Stone Age каменный уголь каменная соль каменный мешоккаменн|ый -
1. (из камня) stone attr. ;
(из кирпича) brick attr. ;
~ век Stone Age;
~ая кладка masonry, stone-work;
~ая болезнь мед. gravel;
~ые плиты flagstones, paving stones;
2. (неподвижный) set;
3. (бесчувственный) hard, callous, stony;
~ое сердце heart of stone/flint;
~ уголь coal;
~ мешок prison cell.Большой англо-русский и русско-английский словарь > каменный
-
9 уголь
м.каменный уголь — houille (придых.) fбурый уголь — lignite fпревращать в уголь — carboniser vt, réduire vt en charbonпылающие угли — charbons ardents, braise f••сидеть как на угольях — être sur des charbons (ardents), être sur le gril; être comme chat sur braise -
10 уголь
м.древесный уголь — carbone vegetale / di legnaбурый уголь — lignite fрисовать углем — disegnare a carbone••сидеть как на углях / угольях — stare sulle spine; essere sulle braci -
11 каменный
-
12 каменный
-
13 каменный
прил.1) di pietra2) перен. di pietra, pietrificato3) ( равнодушный) freddo, di pietra••каменное сердце — cuore di pietra / macigno, cuore arido -
14 уголь
сущ. м. II (мн. ч. угли и уголья, род. п. углей и угольев) нүүрсн; каменный уголь чолун нүүрсн -
15 mineral carbon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mineral carbon
-
16 koli (kans.)
каменный уголь -
17 black coal
-
18 mineral carbon
-
19 bitumen lapideum
-
20 carbo lapideus
См. также в других словарях:
Каменный уголь — Уголь Уголь был первым из используемых человеком видов ископаемого топлива. Он позволил совершить промышленную революцию, которая в свою очередь способствовала развитию угольной промышленности, обеспечив её более современной технологией. В 1960… … Википедия
Каменный уголь — ископаемый гумусовый уголь более высокой степени углефикации по сравнению с бурым углем. Каменный уголь содержит в горючей массе от 75 до 97% углерода, теплота сгорания 30.1 36.6 МДж/кг. Каменный уголь залегает в виде пластов различной мощности.… … Финансовый словарь
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — ископаемый уголь средней степени углефикации; содержит в горючей массе от 75 до 92% углерода, от 7 до 42% летучих веществ; теплота сгорания 30,5 36,8 МДж/кг. Подразделяется по выходу летучих веществ и спекаемости на марки: длиннопламенные (Д),… … Большой Энциклопедический словарь
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — (Coal) ископаемые минеральные угли, образовавшиеся в земной коре из растительных веществ под большим давлением без доступа воздуха. На практике К. У. называют уголь, по своим свойствам находящийся между антрацитом и бурым углем; плотный с матовым … Морской словарь
каменный уголь — сущ., кол во синонимов: 3 • антрацит (6) • лигнит (3) • уголь (99) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
каменный уголь — Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,4 до 2,4 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние… … Справочник технического переводчика
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — КАМЕННЫЙ УГОЛЬ, смотри Угли ископаемые … Современная энциклопедия
Каменный уголь — (a. black, bitouminous, mineral coal; н. Steinkohle; ф. houille, charbon mineral; и. hulla, carbon de piedra) твёрдое горючее п. и. растительного происхождения разновидность Углей ископаемых, промежуточная между Бурым углём и Антрацитом.… … Геологическая энциклопедия
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — один из видов твердых ископаемых горючих веществ органического происхождения. К. у. состоит из органической массы, включающей углерод, водород, кислород, азот и небольшое количество серы с добавлением неорганической массы в виде балласта… … Технический железнодорожный словарь
каменный уголь — Карбонатное ископаемое топливо, горючее минеральное вещество коричневочерного или черного цвета, залегающее в слоях осадочных пород и состоящее из растительных остатков, произраставших на Земле в каменноугольный период … Словарь по географии
Каменный уголь — КАМЕННЫЙ УГОЛЬ, смотри Угли ископаемые. … Иллюстрированный энциклопедический словарь